Ahora tendría que estar estudiando canto, practicando respiración, haciendo un par de localizaciones, pero no puedo. No me malinterpretes, amo cantar pero esto me asusta, me asusta rendir un examen que me digan que no tengo lo suficiente y que si lo tuviera no serviría de nada porque nunca practicaría lo suficiente para llegar a mejorar.
No se si lo que hago esta bien, se que podría hacer todo lo que me propusiera perfectamente si ayuda de nadie, pero siempre hay algo dentro de mi que no me deja. Doy por sentado que puedo hacer las cosas y nunca las hago realmente. Odio eso de mi.
Ahora estoy subtitulando videos, video que no puedo subir a youtube y que entiendo así que no tiene mucho sentido subtitularlos en realidad. Pero lo hago y no se por qué.
Aunque creo que me ayuda, con el ingles y todo eso. No puedo creer que no haya un sinónimo de "Strip Back" ya se lo que significa, pero no suena muy bien en español. Me molesta mucho no poder encontrar las palabras que quiero, como que siempre vas a poder entender otro idioma pero nunca vas a ser capaz de reproducirlo exactamente en otro.
Es complicado, ¿cómo se supone que las personas puedan relacionarse entre si? ¿cómo se salta esa barrera del lenguaje? Parece tan poco, pero es todo. Es otro mundo distinto, uno que podemos entender, pero al cual no podemos entrar. Nunca voy a poder entrar.
Es difícil porque me gusta mi idioma porque puedo entenderlo, pero admiro tanto la facilidad del habla en el ingles, como las palabras y los sonidos fluyen. Me gustaría conocer a alguien que hablara ingles, a quien le interesara lo que yo tengo para decir en español, que tratara de encontrar en sus palabras las mías..., pero no creo que eso vaya a pasar. No por el momento.
No debería darme el lujo de dejar estas confabulaciones entrar en mi cabeza.
Sí debería estar practicando. Debería estar practicando una canción en italiano.
Words are a pretext. It is the inner bond that draws one person to another, not words
No hay comentarios:
Publicar un comentario